các bài viết trong năm 2007

it's so easy being Blue

tôi đang nghe YOU'LL SEE do ca sỹ Madonna trình bày trên Quick and Snow Show trên VoV3,và dường như tất cả kỷ niệm lại chảy ùa vào lòng ...
từng câu từng chữ về sự nỗ lực từng ngày để vượt qua nỗi cô đơn yếu mềm,thử thách cuộc sống để vững bước trên con đuờng mình đã chọn của người phụ nữ ... mạnh mẽ thực sự, không phải là cứng cỏi để rồi quay đi và khóc, hình ảnh ngừơi phụ nữ trong bài hát đang vừa đi vừa cất cao tiếng hát, đôi mắt nhìn thẳng , ánh nhìn ấm áp toả sáng ... , cho dù "you think i cant go on another day without you by my side" 

You'll see - rồi anh sẽ thấy ! một ngày nào đó, dù không còn anh, em vẫn tự đứng trên đôi chân của mình, vững vàng bước đi. Đã là như thế này: "Nếu đã là của em, tình yêu đó nếu thực sự thuộc về em, sẽ không ai có thể dành lấy nó khỏi tay em". Rồi đã như thế khác ... 
Em đã không còn khóc nữa, vì không còn bờ vai nào dũng cảm và đủ mạnh mẽ, hoặc giả em không còn cần đến nó nữa (?)....

You'll see - rồi anh sẽ thấy ! 

Cho đến giờ anh vẫn chưa biết là em thích bài hát này. Anh sẽđọc được những hình ảnh cũ ở đây,ngỗ ngược, bướng bỉnh, ngang ngạnh ? đấy là một hình ảnh dễ thấy phải không anh? ....

You think that I cant live without your love
You'll see,
You think I cant go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, some way

You think that I can never laugh again
You'll see,
You think that you destroyed my faith in love.
You think after all youve done
Ill never find my way back home,
You'll see
Somehow, someday

All by myself
I dont need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
All on my own
I don't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see

You think that you are strong, but you are weak
You'll see,
It takes more strength to cry, admit defeat.
I have truth on my side,
You only have deceit
You'll see, somehow, someday

You'll see, you'll see
You'll seeYou'll see, You'll see, You'll see

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét